I have, and can. For me hybrid plucks, the super fast ones anyways, happen right after an upstroke. I THINK that’s kind of Marshall Harrison’s thing also.
My grip at the moment is a 3 finger trailing edge, and I can easily hybrid that way also. I prefer this as it’s different than my trigger grip, which helps me separate between doing a tense elbow motion, or RDT.
Multiple fingers in hybrid playing is something that needs work; for instance the pinky is nigh useless for some things, but there are moments when the lifeless stump that it is comes in handy. Hybrid picking is a universe unto itself. Definitely has it’s own sound, that’s for sure!