Hi, im from Argentina and I speak spanish and the currency in my country is Peso Argentino. I´ve found two problems or issues that could be resolve I guest. The first is the billing price. When i was checking about the videos and such, the price was written with this type of format: $###, but i could not find (at least quickly) any note expliciting if the price was american dollars or what. I think it would be nice if that was clear to start, im saying this because other shoping services (steam for example) they automatically make the currency conversion, so u really know how much thinks cost. im not saying that the conversion should be there, im just saying that maybe the $ symbol could be change to U$D for example or something that right away, with a simple visual confirmation tells u that the price is in american dollars.
About the user name: My name is Ale Moré, with an accent in the E letter. If u take away the accent it would sound different. I can use my actual username (without the accent) thats not really the problem, the problem was that the system keep telling me that i was writing different usernames (ie: between the confirmation and the regular part of the form). At first I could not know if the problem was the space in the name or the é, so i try Moré and the system keep telling that i have a mismatch problem. Finally i opted for my actual username im good with it. Non the less the real problem is that the system is telling something wrong (ie: the two fields contain the same data). I could guest that there is a problem with the character encoding (totally understandable) but maybe an improve in the automatic troubleshooting could be made.
Hope this is useful
Cheers!